富德生命人壽保險股份有限公司關于富德資源投資控股集團有限公司
與Novajet Investment Limited簽訂股東借款協議之重大關聯交易的信息披露公告
重大關聯交易臨時信息披露報告(2020年)7號
根據《保險公司關聯交易管理辦法》(銀保監發〔2019〕35號)、《保險公司信息披露管理辦法》(銀保監會令2018年第2號)等相關監管規定,現將富德資源投資控股集團有限公司(以下簡稱“香港富德資源”)與Novajet Investment Limited(以下簡稱“Novajet”)簽訂股東借款協議之重大關聯交易的有關信息披露如下:
一、交易概述、關聯交易類型及交易標的情況
(一)交易概述
2020年5月26日,香港富德資源與Novajet簽訂《股東借款協議》,約定自2015年9月1日起至2023年6月1日(不含當日)止,香港富德資源向Novajet提供股東借款。
(二)關聯交易類型
根據關聯交易管理相關監管規定,該關聯交易類型為利益轉移類關聯交易。
(三)交易標的情況
《股東借款協議》涉及借款分多次提供,借款金額累計不超過90,890,893.61美元,借款年利率為2.1%。
二、交易對手情況
(一)與我公司存在的關聯關系
香港富德資源與Novajet均為我公司全資子公司,根據關聯交易管理相關監管規定,兩者均為我公司的關聯方。
(二)關聯方基本情況
香港富德資源是依照香港法律于2013年依法成立并有效存續的有限公司,現注冊資本為29,441,182,315.21港幣。公司經營范圍包括境外股權投資及融資平臺,行業主要集中在能源、資源、化工、房地產、基礎設施及金融領域,主要投資區域為中國、香港及美國。
Novajet是2015年9月成立于英屬維京群島的有限責任公司,名義注冊資本為50,000美元,經營范圍為商旅服務。
三、關聯交易的定價政策
《股東借款協議》遵循平等、自愿、等價、有償的原則簽訂,借款固定利率以3個月香港同業拆借利率HIBOR為標準。
四、交易協議的主要內容
(一)交易價格
股東借款累計金額不超過90,890,893.61美元,借款年利率為2.1%。
(二)交易結算方式
借款到期日前,Novajet向香港富德資源一次性還本付息。
(三)協議生效條件、生效時間、履行期限
《股東借款協議》自各方法定代表人或授權代表簽字并加蓋公章時生效,每筆借款的履行期限為款項到達收款賬戶日起至2023年6月1日(不含當日)止。
五、交易決策及審議情況
(一)決策的機構、時間、結論
該重大關聯交易經我公司董事會關聯交易控制委員會審查通過,并經我公司于2020年4月26日召開的第五屆董事會第五十七次會議以《關于富德資源投資控股集團有限公司與Novajet Investment Limited 簽訂<股東借款協議>的決議》(富保壽董字〔2020〕25號)審議通過。
(二)審議的方式和過程
我公司第五屆董事會第五十七次會議以現場(視頻)表決方式在深圳、北京、天津、大連召開。會議應到董事8人,實到董事8人,代表有效票數8票,同意票7票(1人回避表決)。
六、獨立董事的意見
該重大關聯交易經我公司全體獨立董事審慎審查,各獨立董事就此次交易的公允性和合規性發表了獨立意見,并均同意此次交易。
七、交易可能產生的影響
該交易屬于我公司全資子公司之間的正常經營行為,不存在損害公司利益的情況,符合監管規定。
八、中國銀行保險監督管理委員會要求披露的其他事項
無。
富德生命人壽保險股份有限公司
二〇二〇年六月十五日