根據中國保監會《保險公司資金運用信息披露準則第1號：關聯交易》及相關規定，現將生命人壽保險股份有限公司（下稱“我公司”或“公司”）增資入股深圳市前海富德能源投資控股有限公司相關關聯交易的有關信息披露如下：　　

一、交易概述及交易標的的基本情況

（一）交易概述：2014年8月15日，我公司與深圳市富德控股（集團）有限公司（下稱“富德集團”）及深圳市前海富德能源投資控股有限公司（下稱“前海富德能源”）簽訂了《深圳市前海富德能源投資控股有限公司增資擴股協議》。根據該協議的約定，我公司和富德集團擬對前海富德能源進行增資，將其注冊資本由45億元增至200億元（幣種人民幣，下同），新增注冊資本155億元。其中富德集團擬認繳新增注冊資本63億元，我公司擬認繳新增注冊資本92億元，本次增資后我公司將持有前海富德能源46%股權。

（二）交易標的基本情況：前海富德能源系依法設立并有效存續的有限責任公司，成立于2013年3月1日，主要從事各種常規能源和新能源的開采、生產和銷售，注冊資本45億元，并已全部繳足。

二、交易各方的關聯關系和關聯方基本情況

（一）交易各方的關聯關系：此項關聯交易發生之前，富德集團持有前海富德能源100%的股權。富德集團為我公司股東深圳市富德金融投資控股有限公司的唯一股東，間接持有我公司20%的股權。根據《保險公司關聯交易管理暫行辦法》（保監發〔2007〕24號）的規定，富德集團系我公司關聯方。

（二）關聯方基本情況：富德集團是一家綜合性的投資控股集團，業務范圍包括金融保險、資產管理、商業地產開發與運營、新能源開發及應用、股權投資等眾多領域。

三、交易的定價政策及定價依據

（一）定價政策：為了保證交易定價公允合理，我公司聘請了第三方專業評估機構進行了評估，并按評估結果及注資金額計算股權交易價格。

（二）定價依據：根據評估結果，前海富德能源完成增資后，我公司以92億元人民幣注資獲得其46%的股權是公允合理的，符合市場定價標準。

四、交易協議的主要內容

在市場公平及交易公允原則下，我公司與前海富德能源簽訂了交易協議。我公司以貨幣方式認繳前海富德能源新增注冊資本92億元人民幣，獲得其46%的股份，本協議于簽訂日2014年8月15日起正式起效，雙方將按照協議約定執行交易流程，保證交易順利完成。

五、交易決策及審議情況

此項關聯交易經我公司2014年7月12日第四屆董事會第二十八次臨時會議現場表決，除關聯董事回避表決外，獲得全體董事一致同意，最終形成生保董字〔2014〕68號決議審議通過。

此項關聯交易亦經公司獨立董事審慎審查，獨立董事發表了《關于入股深圳市前海富德能源投資控股有限公司的獨立意見》，并同意此項關聯交易。

六、其他需要披露的信息

無。

我公司承諾：已充分知曉開展此項交易的責任和風險，并對本公告所披露信息的真實性、準確性、完整性和合規性負責，愿意接受有關方面監督。對本公告所披露信息如有異議，可以于本公告發布之日起10個工作日內，向中國保監會保險資金運用監管部反映。

特此公告。

生命人壽保險股份有限公司

二O一四年八月二十九日